I've heard a warboard before and I
我以前听过战板，我
thought what it's on him you got a mask
想他身上有什么，
on you tooking water out and not drown
你戴上面具，把水拿出来，不要淹死
him that's what I used to think not now
他，我以前是这么想的，现在不是了，
Colombia's kidnap training takes place
哥伦比亚的绑架训练是
in a high security police facility
在博​​加塔尔郊外的一个高度戒备的警察设施里进行的
outside of bogatar the team here Pride
这里的团队为尽可能使
themselves on making things as realistic
事情变得真实而感到自豪，
as possible which means they're
这意味着他们非常
extreme
极端，
okay okay the objective is for the
好吧，绑匪的目标是
kidnappers to extract a telephone number
from guy all guy has to do is say the
从家伙那里获取电话号码，所有家伙所要做的就是说
Spanish for 1 two three
西班牙语 1 二 3
Uno and the exercise will be
乌诺，练习将 是
overath but guy would rather treat this
过度的，但家伙宁愿把这当作
as an extreme test of endurance you
一个极限的耐力测试，你
could
可以
[Music]
[音乐]
try no
试试没有
telephone no telephone no telephone no
电话没有电话没有电话
no no no no
没有不不不不不不
no guys is taken to the kidnappers
伙计们被带到绑架者的
Hideout it is in effect to torture
藏身处它实际上是酷刑
chamber cartels have been increasingly
室卡特尔越来越多
turning to torture like
转向像
waterboarding outlawed by the Geneva
日内瓦公约禁止的水刑这样的酷刑，
Convention as
因为它
inhumane it is conducted here by
不人道，它是由
professionals it creates a near-death
专业人士进行的，它创造了一种濒死的
experience of
体验，
droning but still guy won't resort to
但那家伙仍然不会诉诸
the Uno code
Uno代码
phrase
短语，
yeah it has left guy practically
是的，我听说它让那家伙几乎
speechless I've heard a ward me phone I
说不出话来 我以为会给我打电话
thought what it's on you got a mask on
你戴着面具
you took him W around and not drown
带着他四处走动而不是淹死
him that's what I used to think not
他这就是我以前的想法
now you need and I'm drowning I'm
现在你不需要了而我正在溺水我正在
drowning I'm drowning I'm talking what
溺水我正在溺水我正在说
do you want
你
now that's when you gave the code yeah
现在想要什么那是 当你给出代码的时候是的，
but I said it in German I think cuz I
但我用德语说的，我想是因为我
was a bit flustered I don't know me
有点慌乱，我​​不知道我的
Spanish from me
西班牙语和我的
German was I nervous meeting Nicholas
德语[音乐]我很紧张见到尼古拉斯·
Escobar yeah of course I he was Nicholas
埃斯科瓦尔是的，当然，我是尼古拉斯，
was a teenager during his uncle Pablo's
那时他还是个十几岁的孩子 他的叔叔巴勃罗
Peak and witnessed everything hola I'm
峰见证了一切你好我
going I or no sorry English English
要走了我或不对不起英语英语
speak English speak French and Spanish
说英语说法语和西班牙语
turns out once he got his psychic
事实证明，一旦他让他的通灵者
Fernando in place as the translator they
费尔南多担任翻译，他们就会
wear a bit of a double
穿上一点双人
act he always talk about Pablo and he
表演他总是谈论巴勃罗 他
always G the Boo and he also G the boo
总是 G 嘘，他也 G 嘘
bang to me look at that Pablo started
bang 给我看，Pablo 小时候
off as a kid really bringing in
真的带着
counterfeit Goods with a eight of his
他的八个人把假货
into a town in the north of Colombia
带到哥伦比亚北部的一个小镇，那里有
plenty of room for
足够的
products then we went from that to
产品空间，然后我们去了 从那到
smuggling drugs in a small way and he
他小规模地走私毒品，
got locked up at
27 he bribed the judge shot the
27岁时被关起来，他贿赂法官，开枪打死了逮捕他的
arresting officer and he soon thought oh
警官，他很快就想到，哦，
yeah I can make things happen if I start
是的，如果我开始像这样处理这件事，我可以让事情发生，
dealing with it like this policemen and
警察和
politicians were told to take a bribe or
政客被告知要收受贿赂或
take a bullet with the public Pablo
巴勃罗为民众
provided in a way the government did not
提供了政府没有提供的方式，
people were so loyal to him and they
人们如此忠诚于他，他们
were so loyal to him because he paid him
如此忠诚于他，是因为他付给他
so well that was the thing just chucking
丰厚的报酬，这就是
money about left right and
center the Colombian people said yeah he
哥伦比亚人民所说的，只是到处乱扔钱 是的，他
was the only rich man that ever gave the
是唯一一个给
poor people anything they called him
穷人任何东西的富人，他们叫他
Robin H when he got elected to congress
罗宾·H，当他当选国会议员时，
you know trying to get the locals to to
你知道，为了让当地人
vote for him he would hand money out at
投票给他，他会在演讲结束时发放钱，
the end of his
speeches no wonder they voted for him a
难怪 他们投票支持他，一套
rare collection of Home Movies proves
罕见的家庭电影证明了
the extent of Escobar's billionaire
埃斯科瓦尔亿万富翁的
lifestyle he was number seven on the
生活方式，他在
Forbes rich list he was making 20
福布斯富豪榜上排名第七，
million a
day by the late 80s his median cartel
到80年代末，他每天的收入为2000万美元，他的中产阶级卡特尔在
was selling cocaine all over the world
世界各地贩卖可卡因
and he could afford to buy anything but
，他可以 买得起任何东西，但
away from the wealth knowing Pablo could
远离 财富知道巴勃罗可能
be a death
意味着
sentence you've been shot yes he's been
死刑你被枪杀了是的他被
shot [\h__\h] Nicholas was once kidnapped by
枪杀了狗屎尼古拉斯曾经被
a rival gang posing as the police in a
一个假扮警察的敌对团伙绑架，
bid to flush out Pablo you got taken
试图赶走巴勃罗你被
away from your family and then tortur
从你的家人身边带走然后折磨
what was you
你是什么
thinking
想想看，
honly with a
chainsaw they was putting the chainsaw
他们用电锯把电锯放在
between your
你的两腿之间，
legs
you didn't know to and he knew it oh you
你不知道，但他知道哦，你
knew he knew where he was he was rest in
知道他知道他在哪里，他正坐在
a chainsaw on your legs and you didn't
你腿上的电锯里，你
say it took one phone call from a
没说只用了一个电话
furious Pablo to secure Nicholas's
愤怒的巴勃罗打来电话，要求释放尼古拉斯。
release he is alive thanks to Pablo
他能活着多亏了巴勃罗。
thanks to Pablo but then you could say
多亏了巴勃罗。但你也可以说
he was only kidnapped because of Pablo
他只是因为巴勃罗才被绑架的。
really no one really talks about the
victims if we're talking about deaths
如果我们谈论的是
throughout
the whole of Pablo's drug career how
整个巴勃罗时期的死亡事件，那么实际上没有人真正谈论受害者。 毒品职业
many you think we're
你认为我们
talking too many
谈论的人太多了
people
C
C